Father of South Carolina infant who survived being buried alive charged with attempted murder