UK 'doing everything it can' to overturn ban on Maccabi Tel Aviv fans